Viime viikolla Yhdysvaltain kaupan edustaja (USTR) ilmoitti tiettyjen Itävallan viinien tariffien jatkamisesta Euroopan unioni (E.U.). Tällä asetuksella pidetään voimassa 25 prosentin tulli Ranskasta, Saksasta, Espanjasta ja Yhdistyneestä kuningaskunnasta peräisin olevilla, enintään 14 tilavuusprosentin alkoholipitoisilla (abv) alkoholittomilla viineillä muiden, ensimmäisen kerran vuonna 2019 julkaistujen tuotteiden lisäksi. romaanin vaikutukset koronaviruspandemia , monet vastasivat vihaisesti 12. elokuuta tehtyyn päätökseen.

'Se osoittaa todellisen empatian puutteen Yhdysvaltojen pienyrityksille', sanoo Ben Aneff, Yhdysvaltain presidentti Yhdysvaltain viinikauppaliitto (USWTA) ja omistaja TriBeCa-viinikauppiaat New Yorkissa. 'Se on upeasti kuuro.'

Tariffit otettiin ensimmäisen kerran käyttöön lokakuussa 2019, ja niitä tarkistetaan 180 päivän välein. Vaikka jotkut viiniteollisuuden jäsenet olisivat olleet helpottuneita, niitä ei korotettu, muut viinialan ammattilaiset toivoivat USTR: n alentavan tai poistavansa tariffit.

'Se on kuin sanoisi, että lyön sinua kasvoihin, mutta voisin myös puukottaa sinua suolistoon', sanoo DC: ssä sijaitsevan viinipalvelu- ja vieraanvaraisuuskonsultointiyrityksen Somlyayn perustaja ja USWTA: n jäsen Erik Segelbaum. 'Teollisuutemme absoluuttisen epätoivon aikana, jolla oli niin helppo mahdollisuus tarjota taloudellista helpotusta, tämä päätös tehtiin Yhdysvaltojen yritysten ja Yhdysvaltojen kuluttajien etujen vastaisesti.'

”Olen amerikkalainen yritys. Varasto, jossa viiniä varastoin, on amerikkalainen yritys. Ihmiset, jotka toimittavat toimitukseni, ravintolat ja vähittäiskauppiaat, joille he toimittavat, ovat kaikki amerikkalaisia ​​yrityksiä. Tämä satuttaa meitä. ”- Brian London, perustaja, intohimoinen Vin Importsista

Tariffit määrättiin kostoksi E.U. tuet EU: lle Airbus , ilmailu- ja puolustusyhtiö. Yhdysvallat uskoo, että nämä tuet asettavat oman asemansa Boeing Company kilpailuasemassa. Maailman kauppajärjestö (WTO) vuonna 2019 antama tuomio antoi Yhdysvaltoille mahdollisuuden periä jopa 7,5 miljardin dollarin tullit E.U. tavarat. Välittömästi sen jälkeen Yhdysvallat otti käyttöön 25 prosentin tariffinsa tietyille EU: n viineille ja muille tuotteille.

Amerikkalainen viiniteollisuus on vastannut kustannuksista.

'Tariffeja eivät maksa ranskalaiset viinitilat tai E.U. tai Airbus ”, sanoo Eric Faber, varatoimitusjohtaja Huippuluokan ratkaisut , maahantuoja ja jakelija Cincinnatissa. 'Ne maksavat yhdysvaltalaiset maahantuojat, jälleenmyyjät, jakelijat ja lopulta yhdysvaltalaiset kuluttajat.'

Brian London, perustajajäsen Intohimoisesti viinin tuonnista kotipaikka Petaluma, Kaliforniassa , on samaa mieltä.

”Olen amerikkalainen yritys. Varasto, jossa viiniä varastoin, on amerikkalainen yritys. Ihmiset, jotka toimittavat toimitukseni, ravintolat ja vähittäiskauppiaat, joille he toimittavat, ovat kaikki amerikkalaisia ​​yrityksiä. Tämä satuttaa meitä. '

Viiniteollisuus on vaikuttanut aggressiivisesti kongressin ja USTR: n jäseniin siitä lähtien, kun tariffit otettiin käyttöön. Nämä ponnistelut eivät kuitenkaan johtaneet muutoksiin viimeisimmässä ilmoituksessa.

'En aio sanoa, että he eivät kuunnelleet meitä, mutta eivät selvästikään kuulleet meitä', sanoo Daniel Posner, omistaja Viinirypäleet The Wine Company , vähittäiskauppa White Plains, New York.

Uudet tariffit uhkaavat päivittäistavaralaskusi ja maailmanlaajuista viinikulttuuria

Viinialan ulkopuolella olevien voi olla helppo väittää, että vähittäiskauppiaiden olisi yksinkertaisesti vaihdettava E.U. pulloja myydä Yhdysvaltain viiniä, mikä aliarvioi viiniliiketoiminnan monimutkaisuuden.

Jotkut ihmiset pitävät Beethovenista. Et voi kertoa heille, että heidän on kuunneltava Ozzy Osbournea. Se ei vain toimi ”, sanoo Dustin Chiapetta, omistaja Pearl Wine Company , vähittäiskauppias Denverissä.

Monet jakelijat ja jälleenmyyjät myyvät pulloja useista kohteista. Lisäksi toisiinsa yhteydessä olevalla teollisuudenalalla kaikki, mikä vahingoittaa Yhdysvaltain jakelijoita ja vähittäiskauppiaita, vahingoittaa viime kädessä myös Yhdysvaltojen viinitiloja, koska he luottavat näihin samoihin yrityksiin myymään viinejään. Jopa yhdysvaltalaiset yritykset, jotka ovat omistautuneet viineille, joita ei ole hinnoiteltu, kokevat kielteisiä vaikutuksia.

'Se vaikuttaa dramaattisesti kykyymme menestyä yrityksenä aikana, jolloin emme tarvitse ylimääräisiä vastatuulia', sanoo Michelle DeFeo, toimitusjohtaja Laurent Perrier, Yhdysvallat , Long Islandilla toimiva samppanjatoimittaja. Tariffien aiheuttamista taloudellisista vaikeuksista johtuen DeFeo sanoo viivästyneensä useiden työpaikkojen palkkaamista yrityksessään.

Viime kuussa Airbus suostui maksamaan takaisin tietyistä tuista. USTR piti kuitenkin näitä toimia riittämättöminä.

Vaikka USTR: n päätös säilyttää vallitsevan tilanteen, asiat voivat silti muuttua nopeasti. WTO: n odotetaan päättävän syyskuussa EU: n valituksesta. Yhdysvaltojen Boeing Companylle myöntämien tukien osalta. Se voisi johtaa kostotoimiin E.U. mikä voi sitten johtaa Yhdysvaltain tullien nousuun.

'Mikään niistä ei ole järkevää', sanoo Lontoo. 'Viiniliiketoiminnalla ei ole mitään tekemistä tämän kanssa.'

Vaikka tariffit ovat jo vahingoittaneet Yhdysvaltain viiniteollisuutta kerrallaan, monet sanovat, että sillä voisi olla siihen varaa, Chiapetta uskoo, että pahin on vielä edessä. 'Kaikki ovat yrittäneet pitää kiinni ja päästä läpi tämän, mutta tariffien jatkaminen on tavallaan kuin kuoleman isku', hän sanoo.

Huolimatta vuoden 2019 voitoista Yhdysvaltain alkoholijuomaneuvosto raportoi tariffien tuhoisat vaikutukset

Alalla on vihan ja avuttomuuden tunteita.

'Meitä todella käytetään sotureina', Faber sanoo. 'Meitä rangaistaan ​​käytännössä rikkomuksista alalla, jolla meillä ei ole mitään tekemistä.'

Faber tukee kotimaisia ​​ilmailu- ja avaruussuojauksia, mutta hän ei usko, että Yhdysvaltojen viiniteollisuudelle vahingollisten tullien käyttöönotolla on järkeä.

'Minulla ei ole mitään ongelmaa siitä, että hallitus suojelee Boeingin kaltaista yritystä, joka on todella tärkeä taloudellemme. Mutta minulla on ongelma suojella heitä vahingoittamalla muita amerikkalaisia ​​yrityksiä. '